Bedankt Bedankt:  2
Pagina 2 van 2 EersteEerste 12
resultaten: 11 t/m 19 van 19
  1. #11
    Beheerder Skippy's schermafbeelding
    Lid sinds
    Nov 2016
    Locatie
    NL
    Leeftijd
    60
    Berichten
    1,327
     
    Da's op zich vreemd, ik werk al vanaf Office 95 en heb daarna alle versie gehad.
    Bestanden met een oudere versie zijn altijd te gebruiken met een nieuwere versie.
    Bestanden met een nieuwere versie gemaakt wil wel eens problemen geven als je die met een oudere versie opent. Zeker bepaalde functies met bijvoorbeeld excel kunnen problemen geven omdat deze nog niet in een oudere versie aanwezig waren.
    Dan was er ook het compabiliteitspakket om de nieuwe bestandsextenties die ingevoerd werden met versie 2007, te openen met een oudere versie. De extenties openen lukte daarna wel, maar de nieuwe functies van excel 2007 gaven foutmeldingen in excel 2003. Een simpele sheet met wat rekensommen gaf geen problemen.

    Met access ben ik wat minder bekend.
    Windows 7 fan




  2. #12
    Beheerder Qtex's schermafbeelding
    Lid sinds
    Nov 2009
    Locatie
    Beringen
    Leeftijd
    54
    Berichten
    14,169
    heb je je systeem dan ook al herstart nadat je de update verwijderd had ... meestal vergeet men dit wel eens .

  3. #13
    Beheerder Qtex's schermafbeelding
    Lid sinds
    Nov 2009
    Locatie
    Beringen
    Leeftijd
    54
    Berichten
    14,169
    De Oplossing aangebracht door Porrelaar op het NCF (nationaal computer forum )

    Citeren Oorspronkelijk geplaatst door porrelaar
    Ha, Outlook 2007 is nu ook bij mij deels in het Zweeds. Leuk! Voor eventjes dan....
    Ik sluit Outlook af.
    Op mijn bureaublad staat de correcte versie van OUTLLIBR.DLL. Die had ik gekopieerd en daar neer gezet, voordat ik KB4011086 ging installeren.
    Ik volg de handleiding, dus wijzig ik de naam van OUTLLIBR.DLL in de map C:\Program Files (x86)\Microsoft Office\Office12\1043 naar OUTLLIBR1.DLL. Daarna zet ik het bestand OUTLLIBR.DLL van november 2011 in die map.
    Ik start Outlook 2007. De beveiligingsupdate is geïnstalleerd en Outlook 2007 is weer geheel in het Nederlands.
    *dus indien jij de OUTLLIBR.DLL verwijderd of hernoemt en deze dan vervangt door een andere (opgehaald vanaf een ander systeem of vanuit een backup of vanaf Hier *) .
    *nu weet ik niet of deze die men kan downloaden de juiste is die er dus voor zorgt dat NL talig terug komt !
    ***indien je de cd in je bezit heb van de office 2007 dan kun je ook deze juiste OUTLLBR.DDL ophalen vanaf de cd .
    Laatst gewijzigd door Qtex; 15-09-2017 om 18:10

  4. #14
    Junior Member WiBoData's schermafbeelding
    Lid sinds
    Nov 2016
    Locatie
    Deurne
    Leeftijd
    69
    Berichten
    9
    Beste Qtex,

    Gelukt! Hartelijk dank voor je tips!
    De Outllibr.dll die jij aangaf (Hier*) deed het niet, op de DVD vond ik die file niet maar ik had nog een vergeten kopie liggen van mijn Office en die file daar deed het wel; Ik hoef dus geen Zweeds meer te leren.
    Dank ook aan Porrelaar voor de vonst.
    Zegge en schrijve het voort ...
    WiBoData

  5. #15
    Beheerder Qtex's schermafbeelding
    Lid sinds
    Nov 2009
    Locatie
    Beringen
    Leeftijd
    54
    Berichten
    14,169
    bedankt voor de terug koppeling ... tevens is Porrelaar hierbij ook bedankt ..
    *hij heeft immers de oplossing aangebracht .

  6. #16
    Junior Member etienne1948's schermafbeelding
    Lid sinds
    May 2010
    Locatie
    gent
    Berichten
    8
    opgepast; de update nr KB4011086 kan 2 x aanwezig zijn, dus beide verwijderen. Bij de directe volgende updat zal deze nr terug verschijnen. Als je deze terug installeert heb je terug een gedeeltelijke Zweedse versie; dus de update verbergen en niet meer downloaden, succes . Is uit ervaring.

  7. #17
    Junior Member WiBoData's schermafbeelding
    Lid sinds
    Nov 2016
    Locatie
    Deurne
    Leeftijd
    69
    Berichten
    9
    Hartelijk dank, Etienne, ik zal dat onmiddellijk doen.

  8. #18
    Junior Member vinnius's schermafbeelding
    Lid sinds
    Feb 2016
    Locatie
    Vianen
    Leeftijd
    77
    Berichten
    1
    Nou dan maar wat hulp van boven de grote rivieren:
    Dit probleem treedt bij alle gebruikers van Outlook 2007 op, ook op de laptop van mijn vrouw en mijn eigen pc kreeg ik gedeeltelijk Zweedse teksten te zien. Ik ben dus maar eens op onderzoek uitgegaan, en ik vond het volgende uit:
    Gisteren is een flink pakket Office-updates geïnstalleerd, daar blijkt de oorzaak in te zitten. Meer in het bijzonder gaat het om één update voor Outlook 2007, en wel die met het KB-nummer 4011086.
    Het verwijderen van deze update gaat via het Configuratiescherm (in W10 niet meer aanwezig, maar nog op te roepen door deze naam in te typen nadat je op de Startknop hebt geklikt; je kunt eventueel met de rechtermuisknop een snelkoppeling op de Taakbalk plaatsen). Vervolgens naar Programma's en onderdelen > Geïnstalleerde updates weergeven, en daar de betreffende update opzoeken en verwijderen.
    LET OP: de update komt tweemaal voor met hetzelfde nummer, en moet ook tweemaal verwijderd worden!
    Een herstart is niet nodig. Wel voordat je begint natuurlijk Outlook even uitschakelen.
    Voor de fijnproevers: wie deze update vervolgens ook meteen maar wil blokkeren, lees dit artikel in PCM:
    Ongewenste Windows 10-updates blokkeren | Windows 10 | PCMweb.nl



  9. #19
    Junior Member WiBoData's schermafbeelding
    Lid sinds
    Nov 2016
    Locatie
    Deurne
    Leeftijd
    69
    Berichten
    9
    Nou,vinnius, dat is een perfecte samenvatting van het geslaagde forum.
    Iedereen bedankt,
    WiBoData

Pagina 2 van 2 EersteEerste 12

Soortgelijke discussies

  1. automatische sms versturen
    By pol04 in forum Iphone
    Reacties: 1
    Gepost: 25-08-2017, 22:32
  2. automatische update
    By georguy in forum Windows 8
    Reacties: 10
    Gepost: 20-08-2015, 13:23
  3. Instelling Windows automatische update
    By Cees Medema in forum Windows 7
    Reacties: 54
    Gepost: 07-01-2015, 10:33
  4. Outlook 2007 Automatische archiveringsfunctie werk niet meer na update
    By Tuts in forum Computer en internet Nieuws
    Reacties: 2
    Gepost: 21-12-2010, 18:12
  5. Excel - automatische update in tabbladen
    By TiTatovenares in forum Software
    Reacties: 9
    Gepost: 22-12-2008, 15:45

Tags voor dit bericht

Favorieten/bladwijzers

Favorieten/bladwijzers

Regels voor berichten

  • Je mag geen nieuwe discussies starten
  • Je mag niet reageren op berichten
  • Je mag geen bijlagen versturen
  • Je mag niet je berichten bewerken
  •