Ik download regelmatig films. Deze komen binnen op .avi formaat. Voor de ondertitels haal ik een .srt bestand op en zorg dat beide bestanden dezelfde naam hebben. Hierna converteer ik ze met ConvertXtoDVD. Als ik de films brand met Nero express, loopt de ondertiteling achter bij de gesproken tekst. Kan iemand mij vertellen hoe ik dit kan synchroniseren/oplossen?