Varia Kan ik de meldingen van CCleaner beknotten?

[Pieter]

Ik krijg alle dagen meldingen van CCleaner dat verscheidene software programma's moeten geüpdatet worden.
Liefst dan via de betalende CCleaner zelf.
Weet soms iemand hoe ik deze meldingen kan barricaderen?

 

[PhilipV]

Deze heeft nog steeds géén schade aangebracht.

OK.. uiteraard je volste recht en eigen beslissing.
Maar je kent het gezegde wel : te laat de put gevuld als het kalf verdronken is hé ...

 

[Leono]

Was de put niet juist gevuld toen het kalf verdronk?

 

[PhilipV]

Het correcte Nederlandse gezegde is:

"Als het kalf verdronken is, dempt men de put."

Dit betekent dat men pas maatregelen neemt als het te laat is, oftewel: pas als er iets misgaat, bedenkt men dat men het had kunnen voorkomen.

Alternatieve formuleringen die je soms hoort, maar minder correct of minder gangbaar zijn:

• "Men dempt de put als het kalf verdronken is."
• "Te laat komt de spijt: het kalf is al verdronken."

Maar de eerste is de meest gangbare en juiste vorm.