Adressenbestand en mails overzetten van Outlook Express naar outlook 2013

[Rikkie]

Beste,

een vraag van een kennis van mij.
Hoe kan hij het beste zijn adressenbestand en mails overzetten van Outlook Express naar outlook 2013.
Nadat zijn pc met XP aan 't falen ging heeft hij de DBX-bestanden gekopieerd en wil die invoeren op een nieuwe pc (Win 7) met als mailprogramma Outlook 2013.
(Van OE naar Outlook 2010 overzetten is te vinden, maar voor de versie 2013 is dit blijkbaar niet meer mogelijk)
Bij het invoegen kan er niet gekozen worden voor deze DBX-bestanden (niet zichtbaar bij het bladeren naar de in te voegen bestanden of hij heeft niet de autorisatie om deze bestanden te openen).

Is er een alternatief om toch zijn adressenboek en/of mails over te zetten?

Groetjes Rikkie

 

[DDragon80]

Mail van Outlook Express rechtstreeks exporteren naar Microsoft Outlook 2010 of 2013 is niet mogelijk. Er bestaat echter wel een workaround om alsnog die emails/contacten in Outlook te krijgen. Maar dan moet je Windows Live Mail als tussenstap gebruiken. Dus Microsoft Essentials downloaden en daar de Windows Live mail van installeren.
Windows Essentials - Download Windows Live Essentials

In Windows Live mail heb je de mogelijkheid mails te importeren vanuit Outlook express. Let wel dat je de volledige Outlook Express mail folder nodig hebt! Dus niet enkel een paar DBX bestanden. Maar de volledige folder waar die DBX bestanden in aanwezig zijn.

Daarna kan je via Outlook 2010/2013 (enkel 32bit!) De emails importeren vanuit Windows Live mail.
https://support.microsoft.com/nl-nl/kb/980534

 

[Rikkie]

THX DDragon80,

Ik zal het doorgeven!

Is er ook geen mogelijkheid om bv. via excel je adressenboek te exporteren uit OE en dan terug in te voeren in Outlook 2013?

 

[DDragon80]

Met de meeste toepassingen kan je dmv CSV (Comma Seperated Values) bestanden, gegevens uitwisselen. Voor bijvoorbeeld een adresboek is dit bruikbaar.
CSV is een zeer primitieve manier om gegevens uit te wisselen dus. Deze worden in een bestand geplaatst, gescheiden door comma's (of een punt/comma). Je moet meestal nog wel manueel definiëren welke "kolommen" welke gegevens bevatten. Want een verklarende header wordt er niet meegegeven. Zo'n CSV kan er bijvoorbeeld als volgt uitzien:

Andre, Defluiter, Dorpstraat 33, Leuven, 016112233,,0496112233
Paul, Janssens, Stedelaan 15, Brussel, 015223344,,


(fictieve gegevens) waarvan als mogelijk header:

Voornaam, naam, Straat, Woonplaats, Tel, Fax, Mobiel

Deze laatste wordt dus normaliter niet voorzien in een CSV bestand, maar dient de gebruiker zelf te "weten" en te "voorzien" tijdens een import (wordt gevraagd).

 

[Rikkie]

Oke, wederom bedankt DDragon80,
Ik hou deze in gedachte moest het nodig zijn.
Aangenomen wordt dat ik het adressenboek moet exporteren als excel-bestand of in wordpad.
Invoegen zou zichzelf moeten uitwijzen....